Maja Wohllebe - Profile
|
|
|
I was born and grew up in Denmark in a bilingual family (Danish/German).
In 1991 I graduated from the Copenhagen Business School "Handelshøjskolen i København" with the following language combination: English, German, Italian.
Between 1991 and 1996 I worked as a foreign language secretary/translator in different companies in Denmark.
In 1996 I moved to Turin in Italy and since then I have been working as a freelance translator for different translation agencies in Italy and abroad.
In 2004 I obtained an M.A. from Turin University 'Università di Torino' with German (major subject) and English (minor subject) and linguistics options.
I have always been interested in languages and other cultures and find it interesting and challenging to acquaint myself with new, different subjects and to translate them.
Technical translations:
manuals for industrial machinery (and corresponding software) and different types of machine tools
laboratory equipment and corresponding software
instructions for household machines and garden machines
manuals for agricultural machines
advertising and informational material for the automobile trade
Other types of translations:
web sites
informational material for private hospitals
many and various kinds of business correspondence
educational material
annual accounts
newspaper articles
